Otras versiones de la Biblia
La justicia enaltece a una nación, pero el pecado deshonra a todos los pueblos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El orgullo de un pueblo es que se haga justicia; la desgracia de los pueblos es que se cometa pecado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La justicia eleva a las naciones, el pecado es la vergüenza de los pueblos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa justicia engrandece a la nación; /nMas el pecado es afrenta de las naciones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La justicia engrandece la nación; mas el pecado es afrenta de las naciones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33En el corazón del hombre entendido reposa la sabiduría, pero no es conocida en medio de los necios.
- 34La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos.
- 35El rey muestra su favor al siervo prudente, pero su ira está sobre el que le causa vergüenza.
