Proverbios 14:9
Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad.
Otras versiones de la Biblia
Los necios hacen mofa de sus propias faltas, pero los íntegros cuentan con el favor de Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A los necios no les importa si Dios los perdona o no, pero la gente buena quiere el perdón de Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De los necios se aparta el sacrificio expiatorio, pero entre los rectos se encuentra el favor de Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos necios se mofan del pecado; /nMas entre los rectos hay buena voluntad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los necios se mofan del pecado; mas entre los rectos hay favor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8La sabiduría del sagaz discierne su camino, pero la insensatez de los necios es un engaño.
- 9Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad.
- 10El corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría.
