Otras versiones de la Biblia
La respuesta amable calma el enojo, pero la agresiva echa leña al fuego.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La respuesta amable calma el enojo; la respuesta grosera lo enciende más.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Una respuesta suave calma el furor, una palabra hiriente aumenta la ira.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa blanda respuesta quita la ira; /nMas la palabra áspera hace subir el furor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
LA blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor.
- 2La lengua de los sabios embellece el conocimiento, pero la boca de los necios expresa insensatez.
- 3Los ojos de Jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.
