Otras versiones de la Biblia
El que es iracundo provoca contiendas; el que es paciente las apacigua.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Quien fácilmente se enoja, fácilmente entra en pleito; quien mantiene la calma, mantiene la paz.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El hombre violento provoca disputas, el tardo a la ira aplaca las querellas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl hombre iracundo promueve contiendas; /nMas el que tarda en airarse apacigua la rencilla.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El hombre iracundo suscita contiendas: Mas el que tarde se enoja, apacigua la rencilla.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio.
- 18El hombre iracundo suscita contiendas, pero el que tarda en airarse calma la riña.
- 19El camino del perezoso es como cerco de espinas, pero la senda de los rectos es llana.
