Proverbios 15:22
Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan.
Otras versiones de la Biblia
Cuando falta el consejo, fracasan los planes; cuando abunda el consejo, prosperan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ningún proyecto prospera si no hay buena dirección; los proyectos que alcanzan el éxito son los que están bien dirigidos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Donde no hay consultas, los planes fracasan; con muchos consejeros, se llevan a cabo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos pensamientos son frustrados donde no hay consejo; /nMas en la multitud de consejeros se afirman.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21La insensatez le es alegría al falto de entendimiento, pero el hombre prudente endereza su andar.
- 22Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan.
- 23El hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra dicha a tiempo, ¡cuán buena es!
