Proverbios 15:4
La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
Otras versiones de la Biblia
La lengua que brinda consuelo[2] es árbol de vida; la lengua insidiosa deprime el espíritu.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Las palabras que brindan consuelo son la mejor medicina; las palabras dichas con mala intención son causa de mucha tristeza.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Lengua mansa, árbol de vida, lengua perversa rompe el alma.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa lengua apacible es árbol de vida; /nMas la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La lengua sana es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Los ojos de Jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.
- 4La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
- 5El insensato menosprecia la disciplina de su padre, pero el que acepta la reprensión llega a ser sagaz.
