Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es una abominación a Jehovah, pero la oración de los rectos le agrada.
Otras versiones de la Biblia
El Señor aborrece las ofrendas de los malvados, pero se complace en la oración de los justos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A Dios no le agradan las ofrendas de los malvados, pero recibe con agrado las oraciones de la gente buena.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh abomina el sacrificio de los malos; la oración de los rectos alcanza su favor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; /nMas la oración de los rectos es su gozo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su gozo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Los labios de los sabios esparcen conocimiento; no así el corazón de los necios.
- 8El sacrificio de los impíos es una abominación a Jehovah, pero la oración de los rectos le agrada.
- 9Abominación es a Jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia.
