Proverbios 16:15
En la alegría del rostro del rey está la vida; su favor es como nube de lluvia tardía.
Otras versiones de la Biblia
El rostro radiante del rey es signo de vida; su favor es como lluvia en primavera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La sonrisa del rey es promesa de vida; contar con su apoyo es recibir un premio inesperado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si el rostro del rey se ilumina, hay vida; su favor es como nube de lluvia tardía.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEn la alegría del rostro del rey está la vida, /nY su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En la alegría del rostro del rey está la vida; Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14La ira del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio la apaciguará.
- 15En la alegría del rostro del rey está la vida; su favor es como nube de lluvia tardía.
- 16Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata.
