Proverbios 16:6
Con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal.
Otras versiones de la Biblia
Con amor y verdad se perdona el pecado, y con temor del Señor se evita el mal.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El pecado se perdona cuando se ama de verdad; uno se aleja del mal cuando obedece a Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Con amor y lealtad se expía la falta; con el temor de Yahveh se evita el mal.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCon misericordia y verdad se corrige el pecado, /nY con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Con misericordia y verdad se corrige el pecado; y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón; de ninguna manera quedará impune.
- 6Con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal.
- 7Cuando los caminos del hombre le agradan a Jehovah, aun a sus enemigos reconciliará con él.
