Proverbios 17:18
El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo.
Otras versiones de la Biblia
El que es imprudente se compromete por otros, y sale fiador de su prójimo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hay que ser muy tonto para salir fiador de otros; ¿por qué pagar deudas ajenas?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Es hombre insensato el que choca la mano y sale fiador de su vecino.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl hombre falto de entendimiento presta fianzas, /nY sale por fiador en presencia de su amigo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, Y sale por fiador delante de su amigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia.
- 18El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo.
- 19El que ama la transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina.
