Otras versiones de la Biblia
El hijo necio irrita a su padre, y causa amargura a su madre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Cuánto enojo y cuánta amargura causa a sus padres el hijo necio!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hijo necio, tristeza de su padre, y amargura de la que lo engendró.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl hijo necio es pesadumbre de su padre, /nY amargura a la que lo dio a luz.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El hijo necio es enojo a su padre, y amargura a la que lo dio a luz.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24La sabiduría se refleja en la cara del hombre entendido, pero los ojos del necio vagan hasta el extremo de la tierra.
- 25El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz.
- 26Ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad.
