Proverbios 18:17
El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba.
Otras versiones de la Biblia
El primero en presentar su caso parece inocente, hasta que llega la otra parte y lo refuta.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El primero en defenderse alega ser inocente, pero llegan los testigos y afirman lo contrario.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Parece justo el primero que pleitea; mas llega su contendiente y lo pone al descubierto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nJusto parece el primero que aboga por su causa; /nPero viene su adversario, y le descubre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El primero que aboga por su causa parece ser justo; pero viene su adversario, y lo revela.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes.
- 17El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba.
- 18El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos.
