Proverbios 19:13
El hijo necio es la ruina de su padre; y gotera continua son las contiendas de la mujer.
Otras versiones de la Biblia
El hijo necio es la ruina del padre; la mujer pendenciera es gotera constante.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El hijo tonto arruina a su padre, y la mujer peleona poco a poco arruina al marido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El hijo necio, calamidad para su padre, goteo sin fin las querellas de mujer.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDolor es para su padre el hijo necio, /nY gotera continua las contiendas de la mujer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dolor es para su padre el hijo necio; y gotera continua las contiendas de la mujer.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Como rugido de león es la ira del rey, y su favor es como el rocío sobre la hierba.
- 13El hijo necio es la ruina de su padre; y gotera continua son las contiendas de la mujer.
- 14Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah.
