Proverbios 19:16
El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá.
Otras versiones de la Biblia
El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo; el que descuida su conducta morirá.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que respeta una orden se respeta a sí mismo; el que deja de cumplirla dicta su sentencia de muerte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien guarda los mandatos se guarda a sí mismo, quien desprecia sus caminos morirá.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que guarda el mandamiento guarda su alma; /nMas el que menosprecia sus caminos morirá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que guarda el mandamiento, guarda su alma: Mas el que menospreciare sus caminos, morirá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre.
- 16El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá.
- 17El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa.
