Golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz; amonesta al entendido, y captará conocimiento.
Golpea al insolente, y se hará prudente el inexperto; reprende al entendido, y ganará en conocimiento.
El tonto sólo aprende a través del castigo; al que es sabio le basta con sólo ser reprendido.
Golpea al arrogante y el simple se volverá sensato; reprende al inteligente y alcanzará el saber.
/nHiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; /nY corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.