Otras versiones de la Biblia
El que roba a su padre y echa a la calle a su madre es un hijo infame y sinvergüenza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No hay hijo más malo ni más sinvergüenza que el que roba a su padre y echa a la calle a su madre.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que despoja a su padre y expulsa a su madre, es hijo infamante y desvergonzado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que roba a su padre y ahuyenta a su madre, /nEs hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo que avergüenza y que deshonra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz; amonesta al entendido, y captará conocimiento.
- 26El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra.
- 27Hijo mío, deja de atender la enseñanza que te hace divagar de las palabras del conocimiento.
