Otras versiones de la Biblia
La necedad del hombre le hace perder el rumbo, y para colmo se irrita contra el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El tonto fracasa en todo, y luego dice: «¡Dios tiene la culpa!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La necedad del hombre pervierte su camino, y luego en su corazón se irrita contra Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa insensatez del hombre tuerce su camino, /nY luego contra Jehová se irrita su corazón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La insensatez del hombre tuerce su camino; Y contra Jehová se enfurece su corazón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies.
- 3La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su corazón contra Jehovah.
- 4Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su prójimo.
