Muchos buscan congraciarse con los poderosos; todos son amigos de quienes reparten regalos.
A los ricos les sobran amigos; todo el mundo busca su amistad por los regalos que dan.
Son numerosos los que halagan al noble, todos son amigos del hombre que da.
/nMuchos buscan el favor del generoso, /nY cada uno es amigo del hombre que da.
Muchos buscan el favor del generoso; y cada uno es amigo del hombre que da.