Existen el oro y una gran cantidad de perlas, pero los labios que saben son algo más precioso.
Oro hay, y abundan las piedras preciosas, pero aún más valiosos son los labios del saber.
Podrá haber mucho oro, y muchas piedras preciosas, pero nada hay más valioso que las enseñanzas del sabio.
Hay oro y numerosas perlas, pero los labios instruidos son la cosa más preciosa.
/nHay oro y multitud de piedras preciosas; /nMas los labios prudentes son joya preciosa.
Hay oro y multitud de piedras preciosas: Mas los labios sabios son vaso precioso.