Proverbios 20:23
Las pesas falsas son una abominación a Jehovah; y la balanza de engaño no es algo bueno.
Otras versiones de la Biblia
El Señor aborrece las pesas falsas y reprueba el uso de medidas engañosas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tener dos pesas lo abomina Yahveh; tener balanzas falsas no está bien.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAbominación son a Jehová las pesas falsas, /nY la balanza falsa no es buena.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Abominación son a Jehová las pesas falsas; y la balanza falsa no es buena.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22No digas: 'Devolveré el mal.' Espera a Jehovah, y él te salvará.
- 23Las pesas falsas son una abominación a Jehovah; y la balanza de engaño no es algo bueno.
- 24De Jehovah son los pasos del hombre; ¿cómo podrá el hombre, por sí solo, entender su camino?
