Proverbios 21:1
Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere.
Otras versiones de la Biblia
En las manos del Señor el corazón del rey es como un río: sigue el curso que el Señor le ha trazado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En las manos de Dios los planes del rey son como un río: toman el curso que Dios quiere darles.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Yahveh, que él dirige donde quiere.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nComo los repartimientos de las aguas, /nAsí está el corazón del rey en la mano de Jehová; /nA todo lo que quiere lo inclina.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El corazón del rey está en la mano de Jehová, como los arroyos de agua, Él lo inclina hacia donde quiere.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere.
- 2Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero Jehovah es el que examina los corazones.
- 3Practicar la justicia y el derecho es más aceptable a Jehovah que el sacrificio.
