Proverbios 21:15
Le es alegría al justo practicar el derecho, pero a los que practican la iniquidad les es un terror.
Otras versiones de la Biblia
Cuando se hace justicia, se alegra el justo y tiembla el malhechor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El hombre honrado es feliz cuando ve que se hace justicia, ¡pero cómo se asusta el malvado!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Alegría para el justo es el cumplimiento de la justicia, pero horror para los que hacen el mal.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAlegría es para el justo el hacer juicio; /nMas destrucción a los que hacen iniquidad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Alegría es al justo hacer juicio; Mas quebrantamiento a los que hacen iniquidad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14El regalo en secreto calma la ira; y el obsequio a escondidas, el fuerte furor.
- 15Le es alegría al justo practicar el derecho, pero a los que practican la iniquidad les es un terror.
- 16El hombre que se desvía del camino del entendimiento irá a parar en la compañía de los muertos.
