Otras versiones de la Biblia
La codicia del perezoso lo lleva a la muerte, porque sus manos se niegan a trabajar;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El perezoso quiere de todo, lo que no quiere es trabajar. El hombre honrado siempre da y no pide nada a cambio.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El deseo del perezoso le lleva a la muerte, porque sus manos rehúsan el trabajo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl deseo del perezoso le mata, /nPorque sus manos no quieren trabajar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El deseo del perezoso le mata, porque sus manos no quieren trabajar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Escarnecedor es el nombre del arrogante y altivo, del que actúa con saña arrogante.
- 25El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar.
- 26Hay quien todo el día codicia y codicia, pero el justo da y no escatima.
