Proverbios 21:9
Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa.
Otras versiones de la Biblia
Más vale habitar en un rincón de la azotea que compartir el techo con mujer pendenciera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Más vale vivir en un rincón del patio, que dentro de un palacio con una persona peleona.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mejor es vivir en la esquina del terrado, que casa en común con mujer litigiosa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMejor es vivir en un rincón del terrado /nQue con mujer rencillosa en casa espaciosa.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mejor es vivir en un rincón de zaquizamí. Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8El camino del hombre es torcido y extraño, pero la conducta del limpio es recta.
- 9Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa.
- 10El alma del impío desea el mal; su prójimo no halla gracia ante sus ojos.
