Proverbios 22:12
Los ojos de Jehovah custodian el conocimiento, pero él arruina las cosas de los traicioneros.
Otras versiones de la Biblia
Los ojos del Señor protegen el saber, pero desbaratan las palabras del traidor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios protege al sabio, pero pone en vergüenza al mentiroso.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los ojos de Yahveh custodian la ciencia, pero confunden las palabras del pérfido.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos ojos de Jehová velan por la ciencia; /nMas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los ojos de Jehová preservan el conocimiento; mas Él trastorna las palabras de los prevaricadores.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11El rey ama al de corazón puro, y el que tiene gracia de labios será su amigo.
- 12Los ojos de Jehovah custodian el conocimiento, pero él arruina las cosas de los traicioneros.
- 13Dice el perezoso: '¡Afuera hay un león! ¡En medio de la calle seré descuartizado!'
