Otras versiones de la Biblia
Si eres dado a la glotonería, domina tu apetito.[2]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si te gusta comer mucho, no demuestres que tienes hambre.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pon un cuchillo a tu garganta si eres hombre de apetito;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nY pon cuchillo a tu garganta, /nSi tienes gran apetito.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti.
- 2Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.
- 3No codicies sus manjares delicados, porque es pan de engaño.
