Proverbios 23:8

Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras.

Otras versiones de la Biblia

8 Acabarás vomitando lo que hayas comido, y tus cumplidos no habrán servido de nada.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al fin de cuentas vomitarás todo lo que hayas comido, y todos tus halagos no habrán servido de nada.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Nada más comer lo vomitarías y tus palabras amables serían tu ruina.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nVomitarás la parte que comiste, /nY perderás tus suaves palabras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vomitarás la parte que comiste, y perderás tus suaves palabras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

7
porque cual es su pensamiento en su mente, tal es él: 'Come y bebe,' te dirá; pero su corazón no está contigo.
8
Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras.
9
No hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras.