Proverbios 24:17
No te alegres cuando caiga tu enemigo; y cuando tropiece, no se regocije tu corazón,
Otras versiones de la Biblia
No te alegres cuando caiga tu enemigo, ni se regocije tu corazón ante su desgracia,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No te burles de tu enemigo cuando lo veas fracasar, ni te alegres de su desgracia;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No te alegres por la caída de tu enemigo, no se goce tu corazón cuando se hunde;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCuando cayere tu enemigo, no te regocijes, /nY cuando tropezare, no se alegre tu corazón;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal.
- 17No te alegres cuando caiga tu enemigo; y cuando tropiece, no se regocije tu corazón,
- 18no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo.
