Proverbios 25:12
Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
Otras versiones de la Biblia
Como anillo o collar de oro fino son los regaños del sabio en oídos atentos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para quien sabe apreciarla, una sabia reprensión vale tanto como una joya de oro muy fino.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Anillo de oro, o collar de oro fino, la reprensión sabia en oído atento.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nComo zarcillo de oro y joyel de oro fino /nEs el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Manzana de oro con adornos de plata es la palabra dicha oportunamente.
- 12Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
- 13Como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor.
