Proverbios 25:13

Como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor.

Otras versiones de la Biblia

Como frescura de nieve en día de verano es el mensajero confiable para quien lo envía, pues infunde nuevo ánimo en sus amos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tan refrescante como apagar tu sed con un vaso de agua fresca, es contar con un amigo a quien puedes confiarle un mensaje.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Como frescor de nieve el día de la siega el mensajero leal, para el que lo envía: conforta el ánimo de su señor.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nComo frío de nieve en tiempo de la siega, /nAsí es el mensajero fiel a los que lo envían, /nPues al alma de su señor da refrigerio.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Como frío de nieve en tiempo de la siega, Así es el mensajero fiel a los que lo envían: Pues al alma de su señor da refrigerio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
  • 13
    Como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor.
  • 14
    Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de un regalo que al fin no da.

Imagen del verso

Como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor. - Proverbios 25:13