Otras versiones de la Biblia
Con el viento del norte vienen las lluvias; con la lengua viperina, las malas caras.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El viento del norte hace llover, y las malas lenguas hacen enojar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El viento norte trae la lluvia, la lengua que disimula, rostros airados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl viento del norte ahuyenta la lluvia, /nY el rostro airado la lengua detractora.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y Jehovah te recompensará.
- 23El viento del norte trae la lluvia; y la lengua detractora, el rostro airado.
- 24Mejor es vivir en un rincón de la azotea que compartir una casa con una mujer rencillosa.
