Otras versiones de la Biblia
El perezoso se cree más sabio que siete sabios que saben responder.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El perezoso se cree muy sabio; piensa que no hay nadie como él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El perezoso se tiene por más sabio que siete personas que responden con tacto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEn su propia opinión el perezoso es más sabio /nQue siete que sepan aconsejar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En su opinión el perezoso es más sabio que siete que pueden aconsejar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15El perezoso hunde su mano en el plato, y se cansa de volverla a su boca.
- 16El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción.
- 17El que se entremete en pleito ajeno es como el que agarra de las orejas a un perro que pasa.
