Proverbios 26:22
Las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser.
Otras versiones de la Biblia
Los chismes son como ricos bocados: se deslizan hasta las entrañas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los chismes son muy sabrosos, pero también hacen mucho daño.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Las palabras del delator son golosinas que bajan hasta el fondo de las entrañas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLas palabras del chismoso son como bocados suaves, /nY penetran hasta las entrañas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Las palabras del chismoso son como estocadas, y penetran hasta lo más profundo del vientre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21El carbón es para las brasas, la leña para el fuego, y el hombre rencilloso para provocar peleas.
- 22Las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser.
- 23Como escorias de plata arrojadas sobre un tiesto, son los labios enardecidos y el corazón vil.
