Proverbios 27:14
Al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición.
Otras versiones de la Biblia
El mejor saludo se juzga una impertinencia cuando se da a gritos y de madrugada.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hasta el mejor saludo es un insulto grave, si se hace a gritos y en la madrugada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al que ya de mañana a su prójimo bendice en alta voz, le será contado como una maldición.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, /nPor maldición se le contará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Quítale su ropa al que salió fiador del extraño, y tómale prenda al que se fía de la mujer ajena.
- 14Al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición.
- 15Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes;
