Otras versiones de la Biblia
El hierro se afila con el hierro, y el hombre en el trato con el hombre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para afilar el hierro, la lima; para ser mejor persona, el amigo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El hierro con hierro se aguza, y el hombre con su prójimo se afina.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHierro con hierro se aguza; /nY así el hombre aguza el rostro de su amigo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hierro con hierro se aguza; así el hombre aguza el rostro de su amigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha.
- 17El hierro con hierro se afila, y el hombre afina el semblante de su amigo.
- 18El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra.
