Proverbios 27:18
El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra.
Otras versiones de la Biblia
El que cuida de la higuera comerá de sus higos, y el que vela por su amo recibirá honores.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si quieres buena fruta, cuida del árbol; si quieres buen trato, trata bien a tu jefe.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El que vigila una higuera come de su fruto, el que guarda a su señor será honrado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nQuien cuida la higuera comerá su fruto, /nY el que mira por los intereses de su señor, tendrá honra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que cuida la higuera, comerá su fruto; y el que atiende a su señor, será honrado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17El hierro con hierro se afila, y el hombre afina el semblante de su amigo.
- 18El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra.
- 19Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre.
