Otras versiones de la Biblia
Quien consiente a su criado cuando éste es niño, al final habrá de lamentarlo.[1]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si empiezas por consentir a tu sirviente, al final tendrás que lamentarlo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si se mima a un esclavo desde niño, al final será un ingrato.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl siervo mimado desde la niñez por su amo, /nA la postre será su heredero.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que con cuidado cría a su siervo desde su niñez; a la postre éste vendrá a ser su hijo:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20¿Has visto a un hombre apresurado en sus palabras? Más esperanza hay del necio que de él.
- 21El que mima a su siervo desde la niñez, a la postre, éste será su heredero.
- 22El hombre iracundo suscita contiendas, y el furioso comete muchas transgresiones.
