Otras versiones de la Biblia
Temer a los hombres resulta una trampa, pero el que confía en el Señor sale bien librado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si tienes miedo de la gente, tú mismo te tiendes una trampa; pero si confías en Dios estarás fuera de peligro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Temblar ante los hombres es un lazo; el que confía en Yahveh está seguro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl temor del hombre pondrá lazo; /nMas el que confía en Jehová será exaltado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El temor del hombre pondrá lazo; mas el que confía en Jehová será exaltado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24El cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará.
- 25El temor al hombre pone trampas, pero el que confía en Jehovah estará a salvo.
- 26Muchos buscan el favor del gobernante, pero de Jehovah proviene el derecho de cada uno.
