Proverbios 29:27
Abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío.
Otras versiones de la Biblia
Los justos aborrecen a los malvados, y los malvados aborrecen a los justos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ni el hombre justo soporta al malvado, ni el malvado soporta al hombre justo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Abominación para los justos es el hombre inicuo abominación para el malo el de recto camino.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAbominación es a los justos el hombre inicuo; /nY abominación es al impío el de caminos rectos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Abominación es a los justos el hombre inicuo; y abominación es al impío el de rectos caminos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25El temor al hombre pone trampas, pero el que confía en Jehovah estará a salvo.
- 26Muchos buscan el favor del gobernante, pero de Jehovah proviene el derecho de cada uno.
- 27Abominación es a los justos el hombre inicuo, y el de caminos rectos es abominación al impío.
