Otras versiones de la Biblia
Hijo mío, no desprecies la *disciplina del Señor, ni te ofendas por sus reprensiones.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Querido jovencito, no rechaces la instrucción de Dios ni te enojes cuando te reprenda.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No desdeñes, hijo mío, la instrucción de Yahveh, no te dé fastidio su reprensión,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, /nNi te fatigues de su corrección;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No deseches, hijo mío, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo.
- 11No deseches, hijo mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su reprensión;
- 12porque Jehovah disciplina al que ama, como el padre al hijo a quien quiere.
