Proverbios 3:21
Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; guarda la iniciativa y la prudencia,
Otras versiones de la Biblia
Hijo mío, conserva el buen juicio; no pierdas de vista la discreción.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Querido jovencito, aprende a tomar buenas decisiones y piensa bien lo que haces.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hijo mío, guarda la prudencia y la reflexión, no se aparten nunca de tus ojos:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; /nGuarda la ley y el consejo,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el consejo;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío.
- 21Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; guarda la iniciativa y la prudencia,
- 22y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello.
