Proverbios 30:10
No difames al siervo ante su señor; no sea que te maldiga, y seas hallado culpable.
Otras versiones de la Biblia
'No ofendas al esclavo delante de su amo, pues podría maldecirte y sufrirías las consecuencias.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»No hables mal de un esclavo ante su amo, porque el esclavo podría hablar mal de ti y quedarás en ridículo ante todos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No calumnies a un siervo ante su amo no sea que te maldiga y tengas que pagar la pena.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo acuses al siervo ante su señor, /nNo sea que te maldiga, y lleves el castigo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No acuses al siervo ante su señor, no sea que te maldiga, y seas hallado culpable.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9no sea que me sacie y te niegue, o diga: '¿Quién es Jehovah?' No sea que me empobrezca y robe, y profane el nombre de mi Dios.
- 10No difames al siervo ante su señor; no sea que te maldiga, y seas hallado culpable.
- 11Hay generación que maldice a su padre y no bendice a su madre.
