Tres cosas hay que nunca se sacian, y la cuarta nunca dice: '¡Basta!' El Seol, la matriz estéril, la tierra que no se sacia de agua y el fuego que jamás dice: '¡Basta!'
el *sepulcro, el vientre estéril, la tierra, que nunca se sacia de agua, y el fuego, que no se cansa de consumir.
la mujer estéril que pide hijos, la tierra que pide más agua, el fuego que pide más leña y la tumba que pide más muertos.
El seol, el seno estéril, la tierra que no se sacia de agua, y el fuego que no dice: «¡Basta!»
/nEl Seol, la matriz estéril, /nLa tierra que no se sacia de aguas, /nY el fuego que jamás dice: ¡Basta!
El sepulcro, y la matriz estéril, la tierra que no se sacia de aguas, y el fuego que jamás dice, ¡Basta!