Proverbios 30:20
La mujer adúltera procede así: Come, limpia su boca y dice: 'No he hecho ninguna iniquidad.'
Otras versiones de la Biblia
'Así procede la adúltera: come, se limpia la boca, y afirma: Nada malo he cometido.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»La mujer infiel se acuesta con otro hombre, luego se baña y dice: “¡Aquí no ha pasado nada!”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Este es el camino de la mujer adúltera: come, se limpia la boca y dice: «¡No he hecho nada de malo ¡»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl proceder de la mujer adúltera es así: /nCome, y limpia su boca /nY dice: No he hecho maldad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tal es proceder de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, Y dice: No he hecho maldad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19el rastro del águila en el aire, el rastro de la serpiente sobre la peña, el rastro del barco en el corazón del mar y el rastro del hombre en la joven.
- 20La mujer adúltera procede así: Come, limpia su boca y dice: 'No he hecho ninguna iniquidad.'
- 21Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar:
