Otras versiones de la Biblia
la mujer rechazada que llega a casarse, y la criada que suplanta a su señora.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
la mujer infiel que vuelve a casarse, y la sirvienta que llega a ser la señora de la casa.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
por mujer odiada que se casa, por esclava que hereda a su señora.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPor la mujer odiada cuando se casa; /nY por la sierva cuando hereda a su señora.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por la aborrecida cuando se casa; y por la sierva cuando hereda a su señora.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22por el esclavo, cuando llega a ser rey; por el vil, cuando se sacia de pan;
- 23por la mujer aborrecida, cuando se casa; y por una criada que hereda a su señora.
- 24Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios:
