Otras versiones de la Biblia
Escuchen, hijos, la corrección de un padre; dispónganse a adquirir inteligencia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Queridos jovencitos: cuando su padre los instruya, préstenle atención, si realmente quieren aprender.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Escuchad, hijos, la instrucción del padre, estad atentos para aprender inteligencia,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nOíd, hijos, la enseñanza de un padre, /nY estad atentos, para que conozcáis cordura.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
OÍD, hijos, la doctrina de un padre, y estad atentos para que conozcáis cordura.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Oíd, hijos, la enseñanza de un padre; estad atentos para adquirir entendimiento.
- 2No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza.
- 3Pues yo también fui hijo de mi padre, tierno y singular delante de mi madre.
