Otras versiones de la Biblia
No te desvíes ni a diestra ni a siniestra; apártate de la maldad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por nada de este mundo dejes de hacer el bien; ¡apártate de la maldad!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No te tuerzas ni a derecha ni a izquierda, aparta tu pie de la maldad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo te desvíes a la derecha ni a la izquierda; /nAparta tu pie del mal.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No te apartes a derecha, ni a izquierda: Aparta tu pie del mal.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Miren tus ojos lo que es recto, y diríjase tu vista a lo que está frente a ti.
- 26Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos.
- 27No te apartes ni a la izquierda ni a la derecha; aparta tu pie del mal.
