Otras versiones de la Biblia
Y dirás: '¡Cómo pude aborrecer la corrección! ¡Cómo pudo mi corazón despreciar la disciplina!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y digas: «Ay de mí, que he odiado la instrucción, mi corazón ha despreciado los reproches,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nY digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, /nY mi corazón menospreció la reprensión;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, y mi corazón menospreció la reprensión;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido.
- 12Y dirás: '¡Cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión!
- 13No escuché la voz de mis maestros, y a los que me enseñaban no incliné mi oído.
