Proverbios 5:6
No considera el camino de la vida; sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta.
Otras versiones de la Biblia
No toma ella en cuenta el camino de la vida;[1] sus sendas son torcidas, y ella no lo reconoce.[2]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A ella no le importa lo que digan de su conducta; lleva una vida sin control, pero no lo reconoce.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por no seguir la senda de la vida, se desvía por sus vericuetos sin saberlo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSus caminos son inestables; no los conocerás, /nSi no considerares el camino de vida.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sus caminos son instables; no los conocerás, si no considerares el camino de vida.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Sus pies descienden a la muerte; sus pasos se precipitan al Seol.
- 6No considera el camino de la vida; sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta.
- 7Ahora pues, hijos, oídme y no os apartéis de los dichos de mi boca.
