Otras versiones de la Biblia
¿Puede alguien echarse brasas en el pecho sin quemarse la ropa?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si te echas brasas en el pecho, te quemarás la ropa;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Puede uno meter fuego en su regazo sin que le ardan los vestidos?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/n¿Tomará el hombre fuego en su seno /nSin que sus vestidos ardan?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que su vestidura se queme?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa.
- 27¿Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos?
- 28¿Andará el hombre sobre las brasas sin que se le quemen los pies?
